If you are unable to record your screen us MAC OS CATALINA you can try the step below.

Can you check your System Preferences, then Privacy and security, then make sure Google Chrome has access to screen recording.

If it is not you may want to reset your device, and possibly reinstall Google Chrome.