Can I put multiple logos or custom sub domain names on one account?

This is currently not possible.

If you’d like to have multiple logos or sub-domains, you will have to create separate accounts on Dubb.