In order to change the size of the thumbnail, just click the thumbnail within the email and use the resize brackets around the video.

Gmail

 Outlook